提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代东方虬《昭君怨》组诗第三首，见于敦煌遗书斯五五五卷。诗作借王昭君出塞典故，抒写远嫁匈奴后身处异域、音书断绝的孤寂与哀怨之情。
译文
万里之外的胡地寒风凛冽急促，
正值三秋时节汉家边塞初寒。
只能仰望那向南飞去的大雁，
它们却不肯替我传递家书。
注释
胡风：指北方少数民族地区的风，代指塞外苦寒环境。
三秋：指秋季第三个月，即深秋时节。
南去雁：大雁秋季南飞，古人常以雁足传书喻指音信往来。
传书：传递书信，此处指寄托思乡怀国之情的家信。
赏析
本诗以景起兴，首句“万里胡风急”以空间之广与风势之烈渲染塞外凄厉氛围，次句点明时令，暗含岁月流转之悲。后两句转写望雁传书而不得，将昭君思归无门的绝望具象化。“唯望”与“不肯”形成强烈情感张力，雁本无情，诗人却怨其不传书，以无理之语写至深之情，凸显了身陷绝域、音讯隔绝的极致孤苦，语言质朴而意蕴沉痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。