提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐玄宗御制，咏叹佛教梵文“唵”字石刻。借书法形态与儒释反应之对比，展现盛唐时期佛道并存、文化交融的独特风貌及帝王对异域文化的包容态度。
译文
鹤立蛇行之势绵延不绝，
五尺高的文字令鬼神也为之发愁。
儒家门下的弟子无人能够辨识，
唯有穿耳的胡僧看了笑着点头。
注释
鹤立蛇形：形容梵文“唵”字笔画曲折蜿蜒，如鹤伫立、似蛇游走，极具动态美。
五尺文字：指刻石上梵文“唵”字体量巨大，高达五尺，气势恢宏。
鬼神愁：夸张手法，极言字形奇诡神秘，连鬼神见之亦感敬畏或难以捉摸。
儒门弟子：指研习儒家经典的中原士人，此处代指不通梵文的传统文人。
穿耳胡僧：指来自西域或天竺、有穿耳习俗的佛教僧侣，象征熟悉梵文的异域人士。
赏析
本诗以生动比喻开篇，“鹤立蛇形”精准勾勒梵文书法线条的流动与张力，“鬼神愁”则以夸张笔法渲染其神秘威严。后两句转写观者反应，儒生茫然不识与胡僧会心一笑形成鲜明对照，既凸显梵文在当时的文化隔阂，又暗含玄宗对多元文化的接纳与欣赏。全诗语言浅白而意蕴丰富，以小见大折射出盛唐开放包容的气象，是研究唐代宗教艺术与中外文化交流的珍贵文学史料。
以上简介/译文/赏析仅供参考。