提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作五言古诗,描绘湖下溪流幽邃清泠之景,借自然野趣抒发超脱世事沉浮的隐逸情怀,语言质朴而意境深远。
译文
湖水向下流淌汇成小溪,溪流虽小意趣却更加幽深。
溪水在幽深的树林间蜿蜒回旋,清澈寒凉地在山石上流淌。
林木掩映之下聚成碧绿深潭,嬉戏的白鸥时隐时现。
岸边古树的盘曲根节,常常让人怀疑是潜藏的虬龙。
山野情趣随心所适自在安然,世间万事何必在意其盛衰沉浮。
注释
窈窕:形容溪谷幽深曲折貌
清泠:水色清澈而触感寒凉
掩映:彼此遮掩衬托,指林木与潭水交相辉映
潜虬:潜伏水中的无角龙,喻古树根盘曲如龙形
野情:寄情山水、远离尘俗的自然性情
沈浮:比喻世事的兴衰变迁与人生际遇的起落
赏析
全诗以“幽”字统摄,由溪及林、由潭及鸥、由树根及潜虬,层层铺展出一幅静谧灵动的山林画卷。“窈窕林中回,清泠石上流”对仗工稳,视听交融,尽显溪水婉转清冽之神韵。尾联“野情随所适,世事何沈浮”由景入情,将自然之适意与世事之无常对照,点明主旨。诗人以古朴简淡之笔,写出溪流的物理形态与精神气质,寄托了厌弃尘嚣、归心自然的隐逸志趣,体现了唐人山水诗中物我两忘的典型审美境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。