提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作，记述诗人泛湖游乐后登亭远眺，由外物之扰转而追求内心安宁的心路历程，体现唐人山水诗中常见的由动入静、返观自心的哲思意趣。
译文
在湖上泛舟嬉戏颇为劳顿，饮水漱口已厌倦了清澈波澜。
于是前来登上望远亭，可眼前心间依然不得清闲。
孤峭山峰仿佛逼近座席，高耸山岭横亘在窗前。
更有长风呼啸而过，萧瑟寥落之声回荡窗户之间。
外在景物既能扰乱人心，我便要止息这纷扰的根源。
回到湖中的馆舍，关上门窗姑且求得自我安然。
注释
劳：疲倦，劳累
饮漱：饮水漱口，指游湖时的日常起居
厌：满足后生出的倦怠感
清澜：清澈的波浪
不闲：不得安宁，心神未定
入座□：□为缺字，据文意当为“前”或“侧”，形容山峰迫近
横前轩：横列于窗前廊下
欢：此处通“喧”，指风声喧闹
萧寥：萧瑟寂寥的样子
息其端：止息纷扰的源头
□户：□为缺字，据语境当为“闭”或“掩”
赏析
本诗以“不闲”为情感枢纽，层层推进心理转变。前四句写游湖之倦与登亭之扰，打破传统山水诗一味赞美自然的套路；中四句以“孤峰”“高岭”“长风”等意象强化外物对感官的压迫，凸显心境与环境的张力。末四句由外转内，“息其端”三字点明主旨，将物理空间的隔绝升华为精神层面的自我安顿。全诗语言质朴而意脉清晰，体现了唐代文人面对自然时从审美沉浸到理性自省的独特姿态，具有鲜明的哲理化倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。