提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为包融酬和陈校书之作，描绘唐代秘书省雪景。诗人借咏雪赞颂友人校理典籍之勤勉，将自然雪色与文事雅趣相融，寄托对同僚高洁品格与学术风范的推崇。
译文
清晨的秘书省飘起雪花，纷纷扬扬正弥漫天空。
在明月清辉下掀开帘幕，于如花飞雪中校勘文书。
雪色如同怀铅校书般洁白，光芒因映照竹简而交融。
这景致能让潜心著述之人，追忆往昔名士的流风余韵。
注释
芸阁：指秘书省，古代藏书及校书之所，因藏芸草防蠹而得名。
飘飖：形容雪花随风飘荡飞舞的样子。
褰开：撩起、掀开帘幕或帷帐。
校理：校勘整理典籍文献。
怀铅：古人书写时随身携带铅粉以备修改错字，后泛指从事校勘著述工作。
翰简：指笔墨与竹简，代指书籍文书。
草玄：典出扬雄著《太玄经》，喻指专心著述、淡泊名利。
流风：前代流传下来的美好风尚或遗韵。
赏析
本诗构思精巧，将自然雪景与省中校书之事紧密绾合。颔联“褰开明月下，校理落花中”以落花喻飞雪，画面清雅脱俗，尽显文官雅趣。颈联尤为精妙，以“怀铅白”状雪色，以“翰简融”写雪光，使物象与人事互为表里，既赞雪之纯洁，更喻校书郎品行之高洁与治学之专注。尾联用扬雄草玄典故，由景入情，升华主旨，表达了对同僚承继先贤学风、潜心典籍的深切赞许。全诗语言凝练典雅，意境清幽高远，是唐代省中咏物酬唱之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。