提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为唐代无名氏所作，抒写闺中思妇对故乡与往昔繁华的深切怀念。全词以春景反衬孤寂，借燕子、落花等意象寄托幽独之恨与身世飘零之悲。
译文
千里之外的故乡遥不可及，十年华屋生活已成过往，纷乱的梦魂飞越重重屏山归去。
双眼沉重眉色褪淡，不堪承受这撩人春色，菱花镜深知我容颜憔悴、香肌消损。
成双成对的燕子归来，应当懂得嘲笑我的幽居孤独。
歌声断续舞姿零落，只余下对着清江一曲的无尽遗恨。
万树绿意浓密低垂，满庭红花纷纷扑簌飘落。
注释
华屋：华美屋舍，代指昔日富贵生活
屏山簇：屏风上重叠的山峦图案，亦喻归途阻隔
眼重眉褪：形容精神萎靡、妆容残褪之态
菱花：铜镜别称，因镜面纹饰如菱花得名
销香玉：指女子容颜消瘦、青春消逝
幽独：幽居独处，寂寞孤单
断歌零舞：歌舞残破不整，喻心境凄凉或往事零落
红{艹/扑}𫂙：形容红花繁盛而纷乱飘落之貌
赏析
此词以乐景写哀情，艺术感染力极强。“双双燕子归来，应解笑人幽独”一句，借燕之双栖反衬人之孤影，拟人手法使无情之物似有嘲意，倍增凄楚。结句“万树绿低迷，一庭红{艹/扑}𫂙”以浓绿繁花之盛景收束，却暗含春光将尽、红颜易老之叹，色彩秾丽而意境沉郁。全词时空交错，由忆昔到伤今，情感层层递进，将闺怨与身世之感融为一体，语言婉约深致，堪称唐词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。