提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词托名唐人所作，实为咏叹项羽垓下之围与虞姬诀别的怀古之作。借军情突变、楚歌四起之景，抒写英雄末路、美人殉情的悲壮与苍凉。
译文
营帐中军情骤然生变，月色下旌旗纷乱飘摇。
仓促间推开衣枕满怀悲怆离情，远风传来凄婉楚歌，此时正值三更。
轻抚乌骓马欲下又频频回顾，娇艳容颜如花却已无主。
手中宝剑寒光凛冽如秋霜，赴九泉之下反视作仙乡，只留恨意茫茫无际。
注释
草草：仓促急迫貌
褫衣：脱下或整理衣物，此处指仓皇起身
楚歌声：指四面楚歌，喻军心瓦解
抚骓：抚摸乌骓马，骓为项羽坐骑
莲锷：莲花形剑格，代指宝剑
凛秋霜：形容剑气森寒
九泉：指地下黄泉，即死亡
赏析
全词以场景切换构建悲剧张力，上片“旌旗乱”“楚歌声”渲染兵败危局，下片“抚骓”“花无主”转入儿女深情，刚柔相济。“手中莲锷凛秋霜”以冷峻意象映衬决绝之心，“九泉归去是仙乡”将殉情升华为超脱，化悲痛为壮烈。结句“恨茫茫”三字收束全篇，余韵悠长，既承霸王别姬之典，又赋予女性主体以尊严与自主，情感沉郁而不失风骨，堪称咏史词中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。