提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为温庭筠《河渎神》组词第三首，借江南水村赛神盛会之喧闹，反衬闺中女子离别后的孤寂惆怅，以乐景写哀情，尽显花间词婉约深曲之致。
译文
铜鼓声声中迎神赛会到来，满庭院幡旗伞盖随风回旋飘舞。
水村江浦之上风雷骤过，楚地山峦如画般在烟霭散开后显现。
离别的桨声已逝只余空寂萧索，美人容颜惆怅妆容也显得淡薄。
青麦田间燕子零落飞舞，卷起珠帘独自愁对华美楼阁。
注释
铜鼓：古代南方祭祀赛神时所用乐器。
赛神：设祭酬神，指民间迎神赛会活动。
幡盖：旗帜与伞盖，赛神仪仗之物。
裴回：同“徘徊”，此处形容幡盖随风飘动回旋之态。
江浦：江边水滨。
𫇛声：摇橹之声，代指离人乘船远去。
落落：稀疏零落貌，兼喻心境孤寂。
珠阁：饰有珠玉的华美楼阁，指女子居所。
赏析
本词艺术特色在于以闹衬静、以乐写哀。上片极写赛神场面之盛大热烈，铜鼓喧阗、幡盖翩跹、风雷激荡、楚山如画，铺陈出浓郁民俗风情；下片笔锋陡转，聚焦闺中人内心世界的萧索惆怅。桨声已远而愁绪难消，燕飞落落更添孤清，珠阁虽美却唯余独对。外在喧嚣与内在寂寥形成强烈反差，将离别之苦刻画得入木三分。“青麦燕飞落落”一句情景交融，以疏淡之景收束全篇，余韵悠长，堪称花间词中以景结情之佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。