提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代袁州民间讥讽彭伉的谣谚。彭伉与湛贲同赴科举，湛贲登第而彭伉落榜骑驴归乡，时人以此语嘲其失意狼狈之态。
译文
湛贲考中了进士，
彭伉却名落孙山骑着驴子黯然返乡。
注释
及第：科举考试应试中选，特指考中进士。
落驴：指科举落第后骑驴归乡，与及第者骑马游街形成鲜明对比，含讥讽意。
湛贲：唐代袁州人，与彭伉同为当地士子，后登进士第。
彭伉：唐代袁州人，与湛贲齐名但科举失利，遭乡人戏谑。
赏析
此谣谚以极简笔法勾勒科举成败的戏剧性反差。“及第”与“落驴”对举，既点明二人命运殊途，又以“驴”这一意象具象化落榜者的窘迫，语言俚俗而讽刺辛辣。全篇仅八字，却生动传达出唐代社会对功名的狂热崇拜及对失意者的无情嘲弄，折射出科举制度下世态炎凉的真实面貌，具有鲜明的民间文学特色与社会批判意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。