提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作讽刺短章,借官员朝见时一升一坠的鲜明对比,嘲讽刘师老仕途失意与狼狈情态,语言诙谐犀利,颇具民间嘲谑风味。
译文
大府官员穆老昂首挺胸上朝觐见天子,
尚书省的刘郎却跌倒在地狼狈不堪。
注释
大府:指高级官署或高官,此处代指得势者
朝天:上朝拜见皇帝
穆老:对姓穆长者的尊称,与下句“刘郎”形成对照
倒地:跌倒于地,形容失仪狼狈之状
刘郎:对刘师老的称呼,含轻蔑调侃意味
赏析
全诗仅两句,以工整对仗构建强烈反差。“朝天升”与“倒地落”在动作、姿态、命运上形成尖锐对比,一荣一辱尽显讽刺张力。语言通俗如谣谚,不事雕琢而意蕴自足,体现唐代民间诗歌直白泼辣的嘲谑传统。虽作者佚名,却精准捕捉官场生态中人情冷暖与权势浮沉,以戏谑笔调揭示仕途险恶,令人读来既觉滑稽又生慨叹,堪称微型讽刺诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。