提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况和贺知章之作，以吴地饮食风俗与民族融合为题材，语言俚俗生动，展现唐代江南地区汉越杂居、文化交融的社会风貌与生活气息。
译文
雕花银盘里盛着油炒的鲜虾，
镜湖中的莼菜纷乱如麻。
汉族男子娶了吴地女子为妻，
如今的吴人尽是汉人的父辈亲家。
注释
钑镂：雕刻花纹的金属工艺，形容器皿精美
炒𫚥：即炒虾，唐代吴地特色菜肴
镜湖：又名鉴湖，在今浙江绍兴，以产莼菜闻名
莼菜：水生植物，嫩叶可食，为江南名蔬
汉儿：指中原汉族男子
吴儿妇：吴地越族或土著女子
爷：此处指岳父或长辈姻亲，非父亲本义
赏析
本诗以俚语入诗，打破典雅传统，前两句以“钑镂银盘”与“乱如麻”形成精粗对照，既写吴地物产丰饶，又暗含对民俗质朴的欣赏。后两句直述汉吴通婚现象，“尽是汉儿爷”以口语化表达揭示民族融合的普遍性，语气诙谐而意味深长。全诗不事雕琢却鲜活传神，既是对贺知章乡音风格的呼应，也体现了中唐诗歌向世俗化、生活化转向的趋势，在唐诗中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。