提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作《灵响词》组诗第五首，借秋夜蝉鸣抒写内心绵长不绝的思念之情，以声衬静，意境清幽深远。
译文
心中的思念长久萦绕，翻来覆去从未停歇。
在这可爱而清爽的秋夜里，静静聆听寒蝉的悲吟。
注释
存念：心中怀有的思念或牵挂。
展转：同“辗转”，形容思绪翻腾或身体翻侧难眠之状。
无停音：指内心的思念之声连绵不断，亦暗合蝉鸣不息。
可怜：可爱、令人怜惜之意，非现代汉语中值得同情之义。
清爽夜：清凉爽净的秋夜。
赏析
本诗以声写情，构思精巧。“存念”与“无停音”将抽象思绪具象化为可闻之声，与窗外蝉鸣形成内外呼应。后两句以“可怜清爽夜”反衬孤寂心境，秋蝉之吟既是实景，又是心绪的外化。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却通过听觉意象营造出空灵静谧又暗流涌动的艺术境界，展现了唐人小诗含蓄蕴藉、情景交融的典型特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。