提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作《灵响词》组诗之二,借描写神灵声响昼夜变化之异,赞颂其驱邪惩恶、护佑人间的威德,体现民间信仰中神人感应的朴素观念。
译文
入夜之后声音便严厉可畏,
白昼之时声响则细微难闻。
神灵呵斥驱逐一切邪恶,
为我彰显出凛然的风威。
注释
厉:严厉、猛烈,形容声音令人敬畏
微:细微、微弱,指白天声响不显
斥:呵斥、驱逐,含惩戒之意
众恶:泛指各类邪祟与罪恶之事
风威:如风般迅疾威严的气势,喻神力显赫
赏析
本诗以对比手法勾勒神灵声响的昼夜差异,“厉”与“微”形成张力,暗示神力因时而动、应机而发。后两句由声及义,将自然声响升华为道德裁决的象征,“斥众恶”直抒神明正义立场,“作风威”则以具象之风喻抽象神威,语言质朴却气势凛然。全诗虽短,却融听觉体验与信仰情感于一体,展现唐代民间文学中神人互动的生动图景,名句“神灵斥众恶,与我作风威”尤见护佑之诚与敬畏之心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。