提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然于雪夜送别海上人赴常州探望叔父时所作，既赞其家学传承与高洁行止，又抒写深厚别情，以竹林七贤典故寄寓对友人雅集风流的美好期许。
译文
家族的风流文脉世代相继，禅心传承犹如一盏明灯相续不绝。
你早已习惯望着云霞裁制僧衣，也能在踏雪寻梅时步履从容如赏花般自在。
内心久已忘却世俗纷争与情感纠葛，此刻离别却仍令人黯然销魂、未曾经历这般不舍。
明日阮家亲族聚会之时，想必会有如竹林高僧般的雅士前来相聚。
注释
继世：世代相承，指家族文脉或法统延续
传心：禅宗术语，指以心印心、师徒间佛法心要的传递
一灯：喻指佛法智慧或师承心法如灯灯相续
衲：僧衣，代指修行生活
翫雪：赏玩雪景，体现超逸情趣
交战：喻指内心俗念与道心的冲突或尘世纷扰
销魂：形容极度悲伤或眷恋之情
阮家集：用东晋阮籍、阮咸叔侄及竹林七贤典故，喻指高雅的文人僧侣聚会
竹林僧：借指兼具名士风度与禅者境界的高僧
赏析
此诗融禅理、亲情与别绪于一体，语言清雅含蓄。首联以“继世”“传心”点明海上人家学与法脉双重传承，“一灯”意象精妙传达禅宗心印之旨。颔联“望云裁衲”“翫雪步花”对仗工稳，将修行日常与自然审美浑然交融，凸显僧人超逸风致。颈联转折深沉，“情忘久”与“别未曾”形成张力，道出虽已断尘缘却难舍至亲的真挚情感。尾联巧用阮籍叔侄及竹林七贤典故，既切合觐叔父之事，又以“竹林僧”赞誉友人兼具名士风流与禅者品格，使全诗在离愁中升华为对精神境界的礼赞，体现了皎然诗“清丽闲淡而意蕴深远”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。