诗词大全 名家 朝代 专题 名句

奉送袁高使君诏征赴行在效曹刘体

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为皎然送别袁高奉诏赴行在之作,效法曹植、刘桢刚健诗风。时值安史之乱未平,天子驻跸汉中,诗人赞颂袁高受命于危难之际的忠贤品格与济世担当。

译文

皇上的仁心广博如天地化育万物,即便是叛贼也期望能被教化陶铸。 蚩尤旗般的战乱妖氛尚未剪除,当今正如同黄帝征伐蚩尤的年代。 天子巡幸驻跸于汉中,轘辕关一带仍被战火烟尘阻隔。 朝廷颁下玺书征召幕府重臣,您的名望早已位列山岳神仙之中。 国家危难之际全倚仗您如长城般稳固,庙堂谋略正需借助大贤之才。 您清廉自守减损车骑仪仗,仁德之风留存于述职篇章之内。 前路遥远渺茫直至天边,繁密的笳声令人思念黄河边塞。 整饬随从催促远行的日期,恭敬领命奔赴紧急的宣召。 微末之才哪里足以称职,深切的仁爱顾念又何必偏私。 怎忍面对临流送别的愁绪,只能千里遥望那飘扬的旌旗。

注释

亭毒:语出《老子》,指养育化育万物。 蝥贼:本指害虫,此处喻指安史叛军。 陶甄:陶铸甄冶,比喻教化造就。 蚩尤旗:星名或旗帜名,古代视为兵灾战乱的征兆。 轩后:即轩辕黄帝,借指当朝皇帝。 轘辕:古关隘名,在今河南偃师,代指战乱要道。 幕牧:指地方军政长官或幕府重臣。 列岳仙:比喻名望崇高如山岳神仙。 休汝骑:典出东汉羊续,形容官员清廉简朴。 祗命:恭敬地接受命令。 𫍲才:浅薄之才,诗人自谦之词。 旗旃:赤色曲柄旗,泛指军中旗帜。

赏析

此诗效曹刘体,风格刚健沉郁,一扫大历诗风之柔靡。开篇以“亭毒”“陶甄”颂圣德,继以“蚩尤旗”“轩后年”点明乱世背景,气象宏大。诗中“国难倚长城,庙谋资大贤”对仗工稳,将个人命运与国家安危紧密相连,尽显建安风骨。结尾“那堪临流意,千里望旗旃”由叙事转入抒情,以景结情,既写出征途之遥,又寄托深切惜别与忧国之思,情感真挚深沉,体现了僧诗少有的家国情怀与刚劲笔力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

皎然的其他作品