提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然为友人穆寂赴京应举所作的送别诗。诗中既赞其才德兼备、志向高远，又关切时局动荡与行路艰险，寄寓了对友人金榜题名的殷切期许。
译文
天子赐予黑色与浅红色的币帛，以倾山之礼征召隐逸贤士。
你抛却山林隐居生活而去，荣耀地成为观国之光的上宾。
宝剑光芒陆离闪烁，美玉光彩璘玢璀璨。
清晨驾车离别情意深远，商音弦上透出清新秋意。
你如鸿鹄般高飞冥冥天际，在数尺画卷中仰望苍天。
残存敌寇逼近宋州郊野，西行路上厌恶狂风飞尘。
你立身向来耿直刚介，身处危难仍思治国经纶。
待到春官搜罗人才之日，高科及第定有你一人。
注释
玄𫄸：黑色与浅红色的丝织品，古代帝王征聘贤士的礼物
隐沦：指隐居不仕的贤人
青霞：代指山林隐居之所
观国宾：语出《周易》，指有才德可被君王观览的贤士
陆离：形容剑光参差错落、色彩斑斓的样子
璘玢：形容玉石光彩交错、纹理分明
夙驾：清晨驾车出行
商弦：商音之弦，古人以商音配秋季，喻指秋日别情
苍旻：苍天，天空
宋郊：宋州郊外，唐时属河南道，为赴长安要道
恶飙尘：令人厌恶的狂风与尘土，兼喻战乱纷扰
耿介：正直刚强，不随流俗
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能与谋略
春府：指礼部，唐代科举考试由礼部主持
高科：科举考试中的高等名次
赏析
此诗融送别、勉励与时事于一体，艺术上善用比兴与典故。以“剑光”“琼彩”喻友人才德双美，“鸿鹄姿”状其志向高远，意象瑰丽而不失清雅。诗中“残寇近宋郊”一句将个人前程置于安史之乱后的时代背景中，使送别之情超越寻常酬唱，兼具现实关怀。尾联“春府搜才日，高科得一人”以笃定语气作结，既是对友人的深切信任，亦暗含对朝廷重振文治的期待，情感真挚而格调昂扬，体现了皎然作为诗僧入世济时的独特情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。