提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧皎然题赠友人郑谷之作，描绘其江畔书斋清幽环境，赞颂主人超脱浮荣、旷达自适的高洁品格与隐逸情怀。
译文
客居的书斋另辟居所，坐享着碧绿江畔的风光。
潺潺流水并非身外之物，悠悠闲云长久归属于您。
世俗虚名不足以牵累身心，这般旷达之人谁能与您为群？
清风在高大的梧桐树下吹起，清雅琴声日日都能听闻。
注释
别住：另辟的居所或书房。
𣸣：水边高地，同“濆”。
外物：指身外之物，此处反用其意，谓流水已融入心境。
属君：归属于您，喻指主人与自然相契。
浮荣：虚幻的荣华富贵。
旷达：心胸开阔，不拘俗务。
若为群：谁能与之同列，意为超凡脱俗、难寻同类。
清弦：指琴声，代指高雅的音乐或精神寄托。
赏析
此诗以景衬人，情景交融。首联点出书斋临水之胜境；颔联“流水非外物，闲云长属君”化用庄禅理趣，将自然景物内化为主体精神，彰显物我两忘之境，堪称名句。颈联直抒胸臆，以“浮荣”与“旷达”对举，凸显郑谷不染尘俗的人格魅力。尾联以风动高梧、日闻清弦收束，视听结合，余韵悠长。全诗语言清丽淡远，意境空灵，既是对友人的高度赞誉，也折射出诗僧自身超然物外的审美追求与禅悦情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。