提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧皎然酬答薛谊《苦热行》之作。时值六月酷暑，诗人感炎蒸之苦，赞友人寄诗如琼玉清凉，并寄托调和元气、四序平顺之愿。
译文
六月正值三伏中的金数伏日，今天又恰逢庚日。
炽热的阳光灼烧着肌肤，闷热的毒雾使人神志昏沉。
怎样才能振起轻盈的羽翼，远远地飞出云层去远行？
不知天地造化之心，究竟是如何安排生成这酷热天气的。
火德旺盛烧焦了百草，连珍贵的瑶草也来不及繁茂开花。
正在此时省察自身，忽然收到您寄来的如美玉般的诗篇。
捧读玩赏间烦热顿消如同洗涤衣袖，长啸高歌时仿佛有清风徐来。
期待您辅佐天地元气，调理使春夏秋冬四季平和。
即便到了霜降时节也不需祓除灾邪，天地间正气常存坚贞不移。
江南的诗人们啊，请不要再吟咏那诉苦炎热的诗句了。
注释
金数伏：指三伏天中属金的庚日，古人以五行配四时，夏末秋初庚日主金，故称。
兹辰：这一天。
炎曦：炽热的阳光。
轻翮：轻盈的鸟翼，喻指超脱尘俗的能力。
匠生成：指天地造化万物的安排与创造。
火德：五行中火的属性，此处代指盛夏酷热之气。
瑶草：传说中的仙草或珍美花草。
怀中琼：比喻薛员外寄来的珍贵诗篇。
烦袂涤：形容读诗后烦热消除，如洗涤衣袖般清爽。
佐元气：辅佐调和天地间的根本之气。
四序：春、夏、秋、冬四季。
中令：合乎节令，或指中正之政令。
祓：古代除灾祈福的仪式。
大余：指天地间充沛有余的正气。
赏析
本诗以酬唱形式回应苦热主题，构思巧妙。前段极写酷暑之烈，“烁肌肤”“昏性情”体感真切，继而发问天地匠心，将生理之苦升华为哲理之思。中段转折精妙，以“怀中琼”喻友人之诗，化无形文字为有形清凉，“捧翫烦袂涤”通感运用绝佳，彰显诗歌慰藉心灵之力。尾联由个人感受拓展至对友人佐理元气的期许，境界开阔。全诗语言清丽而不失庄重，既承袭六朝山水诗遗韵，又融入禅家超然物外之旨，在苦热题材中别开生面，体现了皎然作为诗僧独特的审美情趣与济世情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。