提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代女诗人姚月华仿东汉徐淑体所作怨诗，以楚辞句式抒写女子生不逢时、婚姻多舛的悲苦命运，情感沉郁凄婉，是唐代闺怨诗中独具古风的佳作。
译文
我生来啊时辰不好，正值盛年啊遭遇困厄。
寒来暑往啊心中郁结，日夜不休啊眉头紧锁。
愁苦循环啊永不停息，就像那转动的车轮。
车轮尚且可以停歇，我的愁心啊怎能舒展。
思绪纷乱啊毫无头绪，就像那纠缠的乱丝。
乱丝尚且可以理清，我的愁心啊怎能分解。
空房之中啊寂静无声，梳妆阁上啊积满灰尘。
萱草虽然徒然种植，这忧愁啊岂能消除。
有幸遇见啊心上君子，许下婚约啊情意殷勤。
分香剪发作为信物，赠玉定情共同珍重。
指着苍天立下誓言，愿与你合为一体。
谁知遭遇啊诸多不顺，如玉身躯啊难以亲近。
茶饭不思减少睡眠，衣带渐宽罗裙松缓。
菱花镜懒得打开，博山炉哪有心思熏香。
整理袜履想要起身，道路却被荆棘阻塞。
遇到旁人想要倾诉，周围尽是愚顽奸诈之人。
烦闷冤屈填满胸膛，何时才能得以申说。
但愿夫君能够体察，我即便死去又有何憾。
注释
不辰：生不逢时，命运不佳。
屯：艰难，困厄。
夙夜：早晚，指日夜。
丝棼：丝线纷乱，喻心绪杂乱难解。
萱草：又名忘忧草，古人以为可解忧。
泯：消除，灭尽。
分香翦发：古代男女定情或夫妻离别时的信物与仪式。
舛：不幸，差错。
菱鉴：菱花镜。
博𬬻：博山炉，古代焚香器具。
鞈匝：环绕，周匝，此处指周围人群。
顽嚚：愚蠢而奸诈的人。
瞋：怨恨，遗憾。
赏析
全诗通篇采用“兮”字句，效法东汉徐淑《答秦嘉诗》体式，古朴苍凉中见深情。诗人善用比喻，以“车轮”喻愁之无尽，以“丝棼”喻心之难理，又以萱草、妆阁等意象烘托孤寂氛围。情感层层递进，从自伤身世到追忆盟誓，再到现实阻隔与身心憔悴，终以“妾死兮何瞋”作结，将绝望中的痴情推向极致。语言质朴而意蕴深沉，在唐代闺怨诗中独树一帜，展现了女性书写苦难命运的悲剧力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。