诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠郑女郎

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代女诗人薛馧所作七言歌行,以华美辞藻描绘郑女郎的绝代风华与歌舞宴乐生活,展现唐代青楼女子的艺术才情与娇媚风姿。

译文

她如洛水女神般明艳照人,珠帘绣户间满是青楼春色。 纤纤玉指弹拨箜篌,令门前少年愁思欲绝。 笑颜绽放红粉妆成,东园桃花也为之黯然失色。 清晨理曲傍晚理曲,独坐窗前宛如一片美玉。 行走娇媚端坐亦娇,见者无不神魂颠倒。 堂前铺着锦褥燃起红地炉,绿沉酒榼斟满屠苏美酒。 解下佩饰时歌管暂歇,芙蓉帐内兰麝香气弥漫。 晚起罗衣余香不绝,灭烛后总嫌秋夜太短。

注释

河洛神:指洛水女神宓妃,喻女子美貌绝伦 青楼:唐代多指豪华精致的楼阁或歌妓居所 箜篌:古代拨弦乐器,音色清越 愁杀:形容极度迷恋或惆怅 红地𬬻:红色铜制取暖火炉 绿沈:深绿色漆器,此处指酒榼 屠苏:古代元日饮用的辟邪药酒 解佩:解下身上佩饰,暗示休憩或亲密 兰麝:兰草与麝香,泛指名贵熏香

赏析

此诗以浓丽笔触刻画郑女郎之美,善用夸张与对比,“桃花死”“魂魄销”极言其倾城之貌。结构上由外而内、自昼至夜,从才艺展示转入闺阁私情,层次分明。“独坐窗前一片玉”以静写动,在喧嚣宴乐中凸显人物清雅气质,形成张力。全篇辞采华赡而不失细腻,既承六朝宫体遗韵,又具唐人歌行流畅之气,生动再现了唐代乐伎生活的绮丽图景与复杂情感世界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

薛馧的其他作品