提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏咏物佳作,借描绘骊龙潜渊蓄势、腾跃风云之姿,融合荀庄典故,寄托怀才不遇与知遇之恩的复杂感慨。
译文
有一种美好的生物属于鳞甲族类,潜藏盘踞在适宜的处所。
它标举奇特最初便蕴藏着珍宝,表现出智慧便可称作神龙。
巨大的沟壑绵延千里之长,幽深的泉水牢固地深达九重。
奋起须髯时云雾骤然升起,昂首矫健时波浪随之翻涌。
荀氏家族流传着养龙的高誉,庄子却希望断绝其踪迹以全真。
仍然知道明珠含泪的传说尚在,何等有幸能在此刻与你相逢。
注释
骊龙:黑色的龙,传说颔下有千金之珠。
鳞族:指鱼类或龙族等有鳞片的动物。
韫宝:蕴藏宝物,指骊龙颔下藏珠。
大壑:巨大的山谷或深渊。
九重:极言其深。
奋髯:张开龙的须髯。
荀氏:指古代善于识龙、养龙的董父或相关传说人物,喻指识才者。
庄生:即庄子,《列御寇》载其讥讽探骊得珠之险,喻指避世全真。
流泪:用“鲛人泣珠”或“龙吐珠”典故,暗喻怀才者的悲辛与珍贵。
赏析
本诗艺术特色鲜明,前四联以工整对仗铺陈骊龙之形神,“奋髯云乍起,矫首浪还冲”动静相生,气势磅礴,尽显神龙威仪。后两联转入议论抒情,巧用荀氏识龙与庄生畏祸之典,形成入世建功与出世保全的张力。尾联“仍知流泪在,何幸此相逢”将咏物升华为身世之感,既叹宝物蒙尘之悲,又抒知遇难得之幸,情感沉郁顿挫,余韵悠长,体现了唐人咏物诗托物言志的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。