提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏咏菊佳作，借深秋霜菊凌寒独放之姿，寄托高洁情怀。诗中融合屈原、陶渊明典故，赞颂菊花傲霜品格与幽远芬芳，体现文人托物言志的传统审美意趣。
译文
秋意已尽北风呼啸而去，节令更替寒气愈发肃杀。
淅沥寒霜纷纷降落，残菊枝叶披散委顿于地。
然而花朵光泽依然鲜明照人，幽香气韵蕴含浓郁芬芳。
明亮花影挺立于空旷园圃，茂盛姿态覆盖着幽深山谷。
屈原曾留下咏菊诗篇，陶渊明也曾采菊满把。
倘若将其珍藏于怀袖之中，尚能沾染那不绝的余香。
注释
律移：指节令、时序的变换。
离披：形容草木枝叶分散下垂的样子。
华滋：指花朵的光彩与润泽。
的的：鲜明、明亮的样子。
骚人：指屈原，因其作《离骚》且诗中多咏香草美人。
陶令：指陶渊明，曾任彭泽令，以爱菊著称。
盈掬：满捧，形容采摘菊花之多。
袭：熏染、沾染香气。
赏析
本诗艺术特色在于对比与用典的精妙结合。前四句以“寒气肃”“委残菊”渲染萧瑟环境，反衬后文“尚照灼”“含纷郁”的生命力，形成强烈视觉与感官张力。颈联巧用屈原、陶渊明典故，将自然之物升华为文化符号，赋予菊花忠贞隐逸的双重人格象征。尾联“犹堪袭余馥”以嗅觉收束，既写菊香持久，更喻君子德行流芳，含蓄隽永。全诗语言凝练典雅，情感由景入情、由物及人，在咏物诗中独具深沉的文化厚度与精神感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。