提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代府试咏物诗,借古镜喻君子之德。全诗托物言志,以镜鉴人,既赞古镜神通灵验,更寄寓明察秋毫、永葆高洁的政治理想与人格追求。
译文
这面铜镜旧时曾属秦代,如今珍藏于古朴匣中。
镜面龙纹盘绕如新月初挂,凤鸟飞舞似欲生出清风。
它曾映照过宫殿中女子画眉的石黛,也曾沐浴着宫廷里的朱红光华。
感应祥瑞便知世道安泰,监察万物更显灵性神通。
人的肝胆真心实难隐藏,美丑善恶确实容易穷尽辨明。
有幸被安置在君子的居室,长久祈愿免受尘埃蒙蔽。
注释
秦时镜:托言古镜年代久远,暗喻历史传承与正统渊源。
石黛:古代女子画眉用的青黑色颜料,此处代指宫中妆饰。
朱光:指宫廷中的红色光彩或灯火,象征皇家气象。
知道泰:知晓世道太平昌盛,“泰”指国泰民安。
监物:照察万物,引申为明辨是非、洞察幽微。
妍媸:美丽与丑陋,喻指善恶、贤愚等对立品质。
尘蒙:被灰尘蒙蔽,比喻德行受损或遭小人遮蔽。
赏析
本诗艺术上采用典型咏物手法,前六句铺陈古镜形制、纹饰与宫廷渊源,辞藻华美而不失庄重;后六句转入议论抒情,由物及人,将镜之“鉴形”升华为“鉴心”。名句“肝胆诚难隐,妍媸信易穷”对仗工稳,以镜喻法度与良知,强调真诚不可欺、善恶终有辨的哲理。结句“幸居君子室,长愿免尘蒙”托物言志,既表达对清明政治的向往,亦寄托士人坚守节操、不染尘俗的高洁情怀,体现了唐代试帖诗典雅中正、寓意深远的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。