诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题水心寺水轩

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代无名氏题于水心寺水轩之作,借暮春南渡与事业成空的感慨,抒发羁旅离愁。全诗以杨柳喻别情,情景交融,意境苍凉深远。

译文

在暮春时节匆匆分别,向南渡江而去, 如今重返故乡山林,往日功业已成空。 心中无尽的离别之情恰似岸边杨柳, 千万条柔枝都垂向楚江的东流之水。

注释

分飞:指离别、分散,多喻亲友或同僚别离。 家林:指故乡的山林,代指归隐之地或故园。 事业空:谓仕途功名或平生志向落空,一无所成。 楚江东:指长江流经古楚地的一段,点明地理方位并暗含历史沧桑感。

赏析

此诗艺术特色在于以景结情,将抽象离愁具象化。前两句叙事抒怀,写暮春南渡之迟暮与归乡后事业成空的幻灭感,奠定沉郁基调。后两句转写眼前之景,以“无限离情”直承上文的失意与别绪,复以“万条垂向楚江东”作比,既摹杨柳依依之态,又寓情意绵长不绝。杨柳本为送别意象,此处更与江水东流相映,使离情随水势延展,时空交织,余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深沉,堪称唐人题壁诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品