提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作杂诗，以女子口吻抒写与情郎短暂相聚后被迫分离的痛楚，语言质朴真挚，生动刻画了恋人别时互赠信物、肝肠寸断的深情场景。
译文
数日相伴形影不离，彼此铭记于心未曾相忘。
郎君的心意如同妾身，妾身的情意也正如郎君。
出门之后便要各奔东西，踏上不同的路途。
各自手持红色信笺作为凭记，从此相思断肠。
注释
相随：相伴同行，指短暂聚首时的亲密相处。
红牋：红色信纸或信笺，此处指临别时互赠的信物或书信。
断肠：形容极度悲伤痛苦，多用于表达离别相思之痛。
把取：手持、拿着，强调珍重信物的动作。
赏析
本诗以白描手法直抒胸臆，前两句用回环句式“郎心如妾妾如郎”强化情感对等与心灵契合，语言虽浅而情意深挚。后两句笔锋陡转，“出门便是东西路”以空间阻隔凸显命运无奈，结句“把取红牋各断肠”将抽象离愁具象化为手中信物，物在人分，倍增凄婉。全诗不事雕琢却感人至深，体现了唐代民间诗歌真率自然的艺术特色，展现了普通人在爱情面前的脆弱与坚贞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。