提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代无名氏所作五言绝句，抒写与友人或亲人离别后重逢无期的深沉悲慨，以辽海楚山之阔远衬托离情之绵长。
译文
石头沉入辽阔的辽海之中，
宝剑辞别了绵延的楚山。
深知你我再会已遥遥无期，
满怀离愁别绪洒满了夕阳余晖。
注释
石沈：即“石沉”，喻指一去不返、音讯杳然
辽海：泛指东北边远之地，极言空间之辽阔遥远
劒别：即“剑别”，以佩剑分离象征人之诀别
楚山：泛指南方山川，与辽海对举以示天各一方
离心：离别之心，指因分别而生的愁苦思念之情
赏析
此诗艺术特色在于以宏阔时空意象承载深挚离情。首二句“石沈辽海阔，劒别楚山长”对仗工稳，以石沉大海喻归期渺茫，以剑别楚山状行路艰难，空间之广远反衬人事之无奈。后二句由景入情，“会合知无日”直陈绝望，“离心满夕阳”则将抽象愁绪具象化，使无形之情弥漫于苍茫暮色之中。全诗语言凝练，意境苍凉，末句以景结情，余韵悠长，堪称唐人送别诗中含蓄深沉之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。