提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代刘斌送别友人刘散员时所作，借咏陈思王诗意中“好鸟鸣高枝”之题，以鸟喻人，寄托对友人远行仕途的关切与勉励之情。
译文
春日的树林本就美好，应时的鸟儿又和谐地鸣叫。
枝叶交错难以振翅高飞，山谷幽静容易传扬鸣声。
婉转啼鸣方才舒展天性，猎人的矰缴却骤然惊扰。
怎知它背向同伴飞向远方，拂开晨雾独自踏上征程。
注释
散员：唐代无固定职事的闲散官员。
陈思王：三国魏曹植，封陈王，谥号思，世称陈思王。
间关：形容鸟鸣声婉转流畅。
得性：顺应本性，得以舒展天然性情。
矰缴：系有丝绳用以射鸟的短箭，泛指捕鸟工具或祸患。
背飞：背离同伴或原处独自飞去。
晨征：清晨远行。
赏析
全诗托物言志，以春林好鸟起兴，由和鸣之乐转入矰缴之惊，再归于拂雾独征之孤勇，脉络跌宕有致。“枝交难奋翼，谷静易流声”对仗工稳，既写实景又暗喻仕途羁绊与声名传播之辩证关系。尾联“安知背飞远，拂雾独晨征”意境开阔，将离愁别绪升华为对友人独立前行、冲破迷雾的期许，情感沉郁而不失昂扬，深得咏物寄怀之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。