提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛曜奉和武则天夏日游石淙山之作，描绘了石淙山幽邃如仙境的夏日风光，赞颂皇家游宴之盛与山水之美，体现初唐宫廷应制诗典雅富丽的风格。
译文
在如玉般清幽的山洞中探寻，更觉此处宛若天上仙境，
朱红的云霞与翠绿的景致，长久地镇守着这美好的年华。
纷飞的花瓣纷纷扬扬，使人迷失了前行的道路，
婉转的鸟鸣声从远处传来，如同奏响了管弦乐章。
雾气笼罩着茂密的树林，仿佛织成了翠绿色的帷帐，
微风吹拂着细雨，水珠飞溅宛如彩虹般的泉流。
在此山中常以碧酒侍奉圣上参与盛宴，
何必再说那昆仑山上才另有神仙呢。
注释
玉洞：指石淙山岩穴幽深洁净，美称如玉。
韶年：美好的时光或年华。
借借：形容花瓣纷飞交错之貌。
翠幄：翠绿色的帷幕，喻指浓密树荫。
虹泉：形容雨丝在风中飘洒如虹霓般的泉水。
碧酒：美酒，此处指御宴所用之酒。
参圣：陪侍圣上，指参与皇帝的游宴活动。
浪道：徒然说，不必说。
昆山：即昆仑山，传说中神仙所居之地。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用通感与比喻构建仙境意象。“飞花借借迷行路”以视觉写动态之美，“啭鸟遥遥作管弦”化听觉为乐音，声色交融。颔联与颈联对仗工稳，将自然景物人格化、宫廷化，雾隐长林成幄、风吹细雨成泉，既显山林幽邃，又暗合皇家威仪。尾联以“碧酒参圣”点明应制主旨，结句反用昆仑典故，谓眼前胜境已胜仙山，巧妙颂扬圣驾临幸使凡地升华为洞天福地，情感恭谨而不失清雅，体现了初唐应制诗由绮靡向雄丽过渡的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。