提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代薛曜于绵州富乐山送别道士李策所作。诗以仙境喻山景，融离别之情与道家超逸之思，展现山水清幽与友人高洁风骨。
译文
珠玉装饰的宫阙如昆仑山般遥远，银白色的宫殿似悬浮于涨潮的海上。
在此地为你送行踏上归途，山下城郭已历经数千年沧桑。
云雾缭绕中蕴含着赤色霞光，桑麻茂盛覆盖着精细的田亩。
饯别的笙歌乐曲尚未终了，你已乘风而去独自飘然远引。
注释
珠阙：饰以珠玉的宫阙，此处借指富乐山道观或仙境
昆山：即昆仑山，传说中神仙居所
涨海：南海古称，形容地势高远如悬海上
丹景：赤色云霞或日光映照之景
风驭：乘风而行，指道士驾风升仙或飘然离去
泠然：轻妙清凉貌，形容超脱尘俗之态
赏析
此诗艺术特色在于以仙境意象重构现实山水，首联“珠阙”“银宫”将富乐山道观幻化为缥缈仙居，奠定全诗超逸基调。颔联时空对照，“从此路”与“几千年”交织出人世沧桑与仙道长存的哲思。颈联转写实景，“丹景”“桑麻”兼具道教色彩与田园生机，虚实相生。尾联以“笙歌未尽”反衬“风驭独泠然”，既写离别之速，更彰道士不染尘俗之高洁风骨。全诗语言清丽，意境空灵，将送别之情升华为对道家精神的礼赞，在唐人赠道诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。