提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代邵谒借学仙题材阐发道家修养之理，强调内心淡泊无欲方为真诀，并以秦始皇求仙失败作反衬，揭示修道重在心性而非外物的主旨。
译文
上仙传授修道的秘诀，在于心境淡泊与无所营求。
炼药的真谛难以言尽，只改姓氏而不改变本真形貌。
体内三尸虫既已消除牵累，百般忧虑自然不再滋生。
由此可知方寸心田之中，自有道路可通达上清仙境。
秦始皇嗜好神仙方术，却白白烧炼黄金精华终无所成。
注释
澹薄：恬淡寡欲，心境平和宁静
无营：无所谋求，不刻意经营世俗名利
三尸：道教称人体内三种作祟之神，代指私欲杂念
上清：道教三清境之一，指神仙所居的高妙境界
祖龙：秦始皇的别称，因其为秦朝始祖且属水德尚黑
黄金精：指炼丹术中耗费珍贵金石炼制的丹药
赏析
此诗以议论入诗，语言质朴而理趣盎然。前六句正面阐述修道真谛，将玄奥丹法归结为“澹薄无营”的心性修养，指出“寸心通上清”的内丹路径，体现了唐代道教由外丹转向内修的思想变迁。末二句笔锋陡转，以秦始皇烧金求仙的史实作反面例证，形成鲜明对比，既批判了执着外物的虚妄，又强化了全诗重内省轻外求的主旨。全篇说理透彻而不枯燥，兼具哲思与讽喻之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。