诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苦辛吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人于𣸣所作五言古诗,以质朴语言揭示耕织者劳而无获的社会矛盾,借奇崛想象讽喻奢靡之风,表达对民生疾苦的深切同情与对家国富强的期盼。

译文

田垄上扶犁耕作的少年,亲手种粮却长久忍受饥饿。 窗下抛梭织布的女子,亲手织布身上却没有衣裳。 我愿燕赵之地的美女,都变成丑女嫫母的容貌。 美色一笑不再值钱,国家自然就能富足强盛。

注释

垅:田埂,泛指田地 扶犂:扶着犁具耕地 腹长饥:肚子里经常挨饿 抛梭:织布时来回投掷梭子 燕赵姝:燕赵地区的美女,代指天下绝色女子 嫫母:传说中黄帝的次妃,貌极丑而有德 不值钱:不被珍视、失去价值 家国肥:国家富裕强盛

赏析

此诗艺术特色鲜明,前两句以工整对仗直陈耕者无食、织者无衣的悖论,语言质朴而力透纸背。后两句笔锋陡转,以“愿美人变丑”的奇崛想象,将批判矛头指向统治阶层的奢靡好色,认为美色误国、俭朴兴邦。全诗情感沉郁愤激,既有对底层劳动者的深切悲悯,又含对时政的尖锐讽谏。“一笑不值钱,自然家国肥”以反语式祈愿收束,看似荒诞实则痛切,深刻揭示了晚唐社会贫富悬殊与道德沦丧的现实困境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于𣸣的其他作品