提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为温庭筠描写寒夜宴饮怀人之作，借宴席将散、灯火阑珊之景，抒发对远方佳人的深切思念与孤寂怅惘之情。
译文
寒夜漫长难眠，心中耿耿不乐，昔日美好宴聚尚存余韵。
在宝靺花毯上徘徊不定，对着熏炉怅然凝望。
玉钩垂挂着翡翠帘幕，斜月清辉照映窗棂丝网。
金灯油尽烛花委坠，玉制棋盘上棋局已近残阑。
话语说尽仍深情注视，歌声停歇还以手托腮沉思。
昏暗温暖的气息遥遥相连，浓郁愁思层层堆积心头。
秦地佳人卷衣盼归天色已晚，胡雁穿云传书迟迟未至。
从上郡归来的梦境虚幻，哪里知道那寄托相思的锦字回文诗。
注释
耿耿：形容心中不安或长夜难明之貌。
良䜩：美好的宴饮聚会。
宝靺：饰有珍宝的红色毛毯或坐垫。
曲琼：弯曲的玉钩，用以悬挂帷帐。
罘罳：古代设在门窗上的丝网或雕花屏障。
金釭：金属制的灯盏。
玉局：玉制的棋盘。
注睇：凝神注视。
持颐：以手托腮，形容沉思或惆怅之态。
晻暖：昏暗而微暖的光色或气息。
氛氲：形容气氛浓郁弥漫。
秦蛾：指秦地美女，代指所思之人。
锦字诗：用锦织成的回文诗，典出苏蕙织锦寄夫，喻指书信或情诗。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒寒宵独坐之境，艺术特色在于意象密集而情感含蓄。从“宝靺”“熏𬬻”到“曲琼”“罘罳”，华美物象反衬内心孤寂；“委坠金釭烬，阑珊玉局棋”以灯残棋罢暗示欢宴终结与时光流逝，极具画面感。“话穷犹注睇，歌罢尚持颐”刻画人物神态入微，将欲言又止、依依不舍之情凝于动作之中。尾联化用苏蕙织锦典故，将现实梦境与历史传说交织，深化了相思无寄的怅惘，体现了温诗绮丽婉约、深情绵邈的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。