诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远拂尘寻玩因有此作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

温庭筠在秘书省见贺知章草书题壁,感其笔力遒健、风致高远,遂作此诗追怀这位狂放爱酒、辞官归隐的盛唐诗人,兼寄自身身世之慨。

译文

越溪畔的渔翁贺知章,性情旷达怜惜才俊又嗜酒如狂。 鸂鶒与苇花相伴随着钓艇,梦中尽是蛤蜊菰菜与横塘水乡。 数年来在华美的省署中受拘束,一夜秋风便勾起对故乡的思念。 从荣禄仕途中脱身终究自得,回望朝廷福地切莫相忘。 如出笼鸾鹤般归返辽海故里,落笔似龙蛇飞舞布满斑驳墙壁。 自从李白死后世间再无真醉客,唯有那神采风骨在残阳下令人凭吊。

注释

越溪:指贺知章故乡浙江绍兴一带的水域 任达:任性旷达,不拘礼法 㶉𫛶:即鸂鶒,一种水鸟,常成对游于水面 横塘:泛指江南水乡堤岸,此处代指故乡风物 华省:指秘书省等中央官署,形容其华美显要 福庭:指朝廷或宫廷,喻为官宦荣显之地 辽海:泛指东海之滨,借指贺知章归隐的越中故地 龙蛇:形容草书笔势蜿蜒飞动,极具神韵

赏析

此诗以景起兴,将贺知章的狂放性格与江南水乡意象交融,展现其超逸风神。“出笼鸾鹤”“落笔龙蛇”二句对仗精工,既赞书法遒健,又喻人格高洁,堪称名句。尾联以李白作衬,在残阳意象中寄托深沉缅怀,将个人追思升华为对盛唐气象消逝的怅惘。全诗用典自然,情感由仰慕转为悲慨,体现了晚唐诗人对前贤的独特体认与自身不遇之感的微妙投射。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

温庭筠的其他作品