提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为薛能游历山间时即兴所作，描绘雨后山景与石房遗迹。诗人借自然之幽寂与人文之荒芜的对照，抒发对世事变迁、僧去房空的怅惘之情。
译文
细雨沾湿了山峦，百草散发出阵阵清香，
夕阳的余晖斜照在高高的树梢顶端。
横卧溪流的巨石本都可以供人栖居停留，
为何如今不见僧人，只留下空寂的石房？
注释
零雨：细雨，小雨。
霑：同“沾”，浸润、沾湿。
横流：横亘于溪流之中。
堪住：可以居住或停留。
何事：为什么，因何缘故。
石房：山中僧人修行的石室或禅房。
赏析
全诗以清新笔触勾勒雨后山景，前两句写景，零雨、草香、斜阳交织出静谧幽美的意境，感官体验丰富。后两句由景入情，以“巨石堪住”反衬“无僧有房”的荒凉，形成强烈对比。诗人未直言感慨，却通过疑问句式含蓄传达出对人事代谢、禅境不再的惋惜。语言质朴自然，寓情于景，体现了晚唐山水诗清冷孤寂的审美倾向，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。