提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人薛能咏西岳华山之作，以雄浑笔触描绘三峰险峻、神话传说及道教胜境，兼写官吏捐俸修葺之事，展现华山奇绝风貌与人文底蕴。
译文
山峰簇拥又高耸挺立，三座主峰卓然耸入幽深天际。
每每想要穷究其本源脉络，理应将其载入地理图经之中。
山势拔地而起连接着宫观殿宇，直冲云霄仿佛上接井宿星辰。
黄河如带环绕显出宏大形势，秦地厚重承载这奇特山形。
太古时代群山如同朝拜君主，中央巨灵神劈开山体而成。
邻近州郡的景色犹映在栏杆外，几个县邑恰似坐落在庭院中。
鹤羽祭坛上风吹纷乱，龙涎洞中水气带有腥味。
遥望可通达北极星辰，登顶俯瞰能看见东海波涛。
游客赏玩晴天难得遇见，农夫祈雨则必定灵验降下甘霖。
度过关隘便无暑热之气，行路至此愁绪得以清醒消散。
修道之人时常可以遇见，霜夜猿啼声声清晰可闻。
山顶悬挂飞瀑险峻陡峭，山坳合拢处白云缭绕青翠。
混杂的石头让人误猜是美玉，寻觅草根竟挖得珍贵茯苓。
随从官员知晓此地就在近旁，全都拿出俸禄修缮山中门户。
注释
亭亭：高耸挺立的样子
卓杳冥：卓然耸立于幽深高远的天际
图经：记载山川地理形势的书籍
井星：二十八宿中的井宿，对应秦地分野
擘巨灵：传说巨灵神劈开华山使河水流通
毳：鸟兽细毛，此指鹤羽装饰的道坛
漦：龙吐出的涎沫，传说华山有龙湫
东溟：东海
零：降雨
岩扃：山门或山中隐居之所
赏析
此诗以铺陈排比手法全景式刻画华山雄姿，兼具地理志与山水诗特质。开篇“簇簇复亭亭”叠词连用勾勒山势层叠高耸，“发地连宫观，冲天接井星”对仗工稳，将人间建筑与天上星宿相连，极言山之高峻神圣。诗中融入巨灵劈山神话与道教意象，虚实相生，既写自然奇观又彰人文底蕴。“客翫晴难偶，农祈雨必零”一句体察民生，使写景不流于空泛。结句记官员捐俸修葺，由景及事，拓展了诗歌内涵，全篇气象宏阔而不失细腻。
以上简介/译文/赏析仅供参考。