提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代薛逢于芙蓉溪畔送别前任资州刺史裴使君归京省亲并拜任户部侍郎时所作，融离愁、仕途感慨与天伦之乐于一体。
译文
桑树柘树林叶已枯黄，麰麦也已干熟，即将分别之际百般忧愁聚积心头。
临溪饯别莫说前路遥远，举杯痛饮须高歌相会之难。
虽居微官却不甘心白发渐改，身着夹衣尚能抵御水边风寒。
遥想你回到阮巷省亲之日，定有几家孩童等候观看你的车马。
注释
𪍷麦：即麰麦，大麦的一种，此处指麦已成熟干燥。
分袂：离别，分手。
百忧攒：种种忧愁聚集于心。
薄宦：卑微的官职，诗人自谦之词。
霜髪：白发，喻年老或操劳。
夹衣：双层单衣，春秋所服。
阮巷：用阮籍、阮咸叔侄居南巷典故，代指裴侍郎家族聚居之地。
归宁：本指女子归省父母，此处借指官员回乡探亲。
赏析
此诗情景交融，首联以桑柘枯、麦干之萧瑟秋景烘托离愁，奠定沉郁基调。颔联“临溪莫话前途远，举酒须歌后会难”对仗工稳，以旷达语写深沉别情，堪称警句。颈联转写自身薄宦霜发、夹衣耐寒，既含身世之叹，又显坚韧气骨。尾联化用阮巷典故，想象裴公归宁时儿童候马的温馨场景，以乐景收束，冲淡离悲而添人情暖意。全诗情感跌宕有致，语言凝练含蓄，体现了晚唐送别诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。