提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐《燕台四首》组诗之夏篇，借夏日幽邃景物与神话意象，抒写对远方恋人的深切思念与求而不得的怅惘，情感缠绵悱恻，意境迷离凄美。
译文
前阁垂挂的雨帘令人愁闷不愿卷起，后堂芳树在幽暗中隐约可见。
石城的景物昏暗如同黄泉一般，夜半时分行人徒然弹着柘弓。
绫罗团扇唤来天门之风，轻薄的翠色帷帐如深渊波涛般回旋。
蜀地杜鹃魂魄寂寞是否有伴？几夜之间瘴气中木棉花已然盛开。
桂宫留下的光影难以捕捉，兰草破蕊散发出轻柔芬芳的低语。
直想让银河坠入怀中，不让织女星神频繁往来阻隔。
浊水与清波源头有何不同？济河水清而黄河水浑本自分明。
怎能求得薄雾托起浅黄裙裾，亲手接住云车呼唤太君降临。
注释
雨帘：形容密集如帘的雨丝，亦指雨中垂挂的帘幕
石城：地名，此处泛指女子所居之地或喻指阴郁之境
黄泉：地下深处，喻指幽暗压抑的环境
柘弹：用柘木制成的弹弓，代指行旅之人或求索之举
阊阖：传说中的天门，此处指高远清凉之处
蜀魂：指杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化
瘴花：南方湿热瘴疠之地所开的花，特指木棉
桂宫：月宫或华美宫殿，喻指恋人所在的高洁之所
星妃：指织女星，喻指阻隔相会的神灵或障碍
缃裙：浅黄色的丝裙，代指所思慕的女子
云𫐌：神仙乘坐的云车，喻指迎娶或相会的媒介
太君：道教女仙尊称，此处借指心中爱慕的女子
赏析
本诗以夏日特有的闷热幽暗起兴，将自然景物与神话传说交织，营造出迷离惝恍的艺术境界。“石城景物类黄泉”以极端比喻写心境之沉郁，“直教银汉堕怀中”则以奇崛想象抒发冲破阻隔的强烈渴望。全诗意象密集跳跃，从现实雨帘到天上星妃，从蜀魂瘴花到济河清浊，时空交错间尽显义山诗深情绵邈、寄托遥深的特色。诗人借求仙访道之辞，实写人间情爱之苦，将相思之情升华为对美好事物执着而绝望的追求，哀感顽艳，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。