提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐咏物名篇，借荷花花叶相映、荣枯与共之态，赞美其天然真性，寄托诗人对美好事物相依相伴却终难逃衰谢的深沉慨叹。
译文
世间的花与叶地位悬殊不相等同，花被供入金盆而叶却被弃作尘土。
只有绿色的荷叶与红色的荷花，卷舒开合全凭天然本性毫无矫饰。
这花与这叶长久以来互相映衬，一旦翠色消减红颜凋零便令人愁煞。
注释
不相伦：不相等，指世人重花轻叶，待遇悬殊。
菡萏：荷花的别称。
任天真：任凭天然本性自然舒展，不加人工雕琢与束缚。
翠减红衰：指荷叶枯萎、荷花凋谢，喻美好事物的消逝。
愁杀人：形容极度忧愁悲伤，“杀”为程度副词，表极致。
赏析
此诗运用对比手法，以世俗“花入金盆叶作尘”的偏见反衬荷花“卷舒开合任天真”的自然本真，凸显其花叶相依、不慕荣利的独特品格。“惟有”二字转折有力，将荷花从众花中擢拔而出，赋予其人格化的纯真气质。末句“翠减红衰愁杀人”由盛转衰，从对天然之美的礼赞转入对美好易逝的深切悲惋，情感跌宕沉郁。全诗托物言志，既是对荷花高洁品性的颂扬，亦暗含诗人对自身际遇与理想幻灭的感伤，语言清丽而意蕴深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。