提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李商隐描写贵族宴乐与美人风姿之作，借华丽意象铺陈歌舞盛况，暗含对奢靡生活的讽喻与身世飘零之感，辞藻精工而意蕴深曲。
译文
碧绿的屋瓦衔着珠饰的树木，红日映照结彩的窗寮。
鬓发之美堪比汉殿无双佳人，腰肢纤细胜过楚宫第一舞女。
如雾的唾花香气难尽，似珠的泪痕寒冷易消。
歌声学自雍门悲调，美酒乃是蜀城烧春。
柳色昏暗即将翻转巷陌，荷花倾斜正环抱小桥。
镶嵌宝钿的车辕开道而入，金管乐声隔着邻墙传来。
梦魂飞逝急切难追，书信写成却觉即席遥远。
河水冲击砥柱回旋流转，海浪泡沫靠近浮槎飘摇。
吴市出产的𧏗蛦甲壳，巴賨进贡的翡翠头翘。
他日若知其中深意，当重重叠叠赠予娇娆美人。
注释
碧瓦：青绿色琉璃瓦，代指华美建筑
红轮：太阳的别称
绮寮：雕饰精美的窗户
汉殿鬓：用汉武帝李夫人典故，形容女子鬓发极美
楚宫腰：用楚灵王好细腰典故，形容女子腰肢纤细
雾唾：形容美人吐气如雾，或指唾液香泽
珠啼：泪落如珠，亦暗合珍珠意象
雍门：古地名，以悲歌闻名，此处指哀婉歌声
蜀城烧：蜀地所产名酒烧春
钿辕：镶嵌金银宝石的车辕
金管：金属制的管乐器
飞魂：形容心神激荡或梦境迷离
即席：当场、眼前
冲柱转：黄河水冲击砥柱山而回旋，喻世事动荡
槎：木筏，传说可通天河，喻漂泊无定
𧏗蛦甲：吴地特产贝类甲壳，用作装饰
巴賨：古代巴地少数民族，常以翡翠等物进贡
娇饶：娇艳美好之人，亦指珍玩
赏析
本诗以密集典丽意象构建出晚唐贵族宴乐的奢华图景，艺术上承袭齐梁宫体而更趋深婉。首联以“碧瓦”“红轮”勾勒富丽环境，颔颈二联极写美人声色之盛，“雾唾”“珠啼”化俗为雅，感官交织。中段转入时空流转与身世之叹，“河流冲柱”“海沫近槎”以壮阔自然反衬人事飘零，境界顿开。尾联“重叠赠娇饶”表面酬答美人，实则暗藏对繁华虚幻的清醒认知。全诗辞采绚烂而情感沉郁，在铺陈中寄寓讽喻与自伤，体现义山诗“深情绵邈、寄托遥深”的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。