提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况登楼远眺所作，借春日美景反衬羁旅乡愁。诗人面对良辰美景却无心欣赏，唯念故乡归舟，抒发了深沉的思乡之情与身世之感。
译文
鸟儿啼鸣，花儿绽放，柳枝笼罩在如烟的雾气中，
我却抛开这大好春光，回忆起年少时光。
再登上高楼眺望滔滔江水，
故乡在何处？只见江面上一叶归船。
注释
花发：花朵开放
含烟：形容柳色朦胧如烟雾
掷却：抛弃、舍弃
风光：指眼前的春日美景
归船：返回故乡的船只
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力十足。首句描绘鸟语花香、柳烟迷蒙的明媚春景，次句笔锋陡转，“掷却”二字凸显诗人对眼前繁华的漠然，将思绪引向少年往事与当下漂泊之痛。后两句登高望水，以浩渺江水烘托乡愁之深广，“故乡何处”的诘问饱含迷茫与怅惘，而“一归船”既是实景又是归心寄托，以孤舟意象收束全篇，使思乡之情具象化，余韵悠长，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。