提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况晚年赠僧之作，借与僧人对话抒发暮年感慨。诗人以老病之身观照世事，将浮荣比作生灭幻相，表达看破红尘、万法皆空的禅悟心境。
译文
崭露头角的都是新年少之辈，
哪里还有容身之处给我这老病衰翁。
再把世间虚浮荣华比作生灭幻相，
才知尘世万事万物无不归于虚空。
注释
出头：指崭露头角、得志显达
新年少：年轻后辈
老病翁：年老多病的老人，诗人自指
浮荣：虚幻不实的荣华富贵
喻：比喻，比拟
生灭：佛教术语，指因缘和合而生、因缘离散而灭的无常现象
虚空：佛教概念，指一切事物本性空寂、无有实体
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以“新年少”与“老病翁”对照，直抒迟暮失位之悲，情感真挚动人。后两句转入佛理思辨，将个人际遇升华为对生命本质的体悟，“浮荣喻生灭”一句巧用佛教术语，把世俗功名纳入无常观照之中。结句“世间无事不虚空”既是自我宽解，亦是对赠僧对象的呼应，体现了诗人由感伤走向超脱的心路历程。全诗情理交融，在叹老嗟卑中透出禅机，展现了唐代文人诗与禅融合的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。