提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况赠僧之作，描绘义兴东舍溪畔清幽景致，以春鸟空啼反衬上人禅定之深，寄托对高僧超然物外境界的赞叹与向往。
译文
我家住在义兴东舍溪旁，
溪边莎草经雨润泽而无泥泞。
上人向来心神入定不为外物所动，
任凭春鸟年年徒然鸣叫。
注释
义兴：唐代县名，今江苏宜兴一带。
莎草：多年生草本植物，多生于水边湿地。
上人：对僧人的尊称。
一向：从来，始终。
入定：佛教术语，指心念专注、不受外扰的禅定状态。
空自啼：白白地鸣叫，意指鸟鸣虽美却无法扰动禅心。
赏析
本诗以景衬禅，艺术手法含蓄隽永。前两句写溪畔雨后莎草洁净无泥，营造清寂脱俗之境，暗喻僧人品行高洁。后两句转写人事，“一向”强调禅定之恒久，“空自啼”以动衬静，春鸟年复一年的欢鸣与上人不为所动的定力形成鲜明对照，既凸显禅心之坚，又流露诗人对超然境界的钦慕。全诗语言质朴自然，意境空灵深远，于平淡中见真趣，体现了唐代赠僧诗清雅淡远的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。