提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况《宫词五首》其一，描绘唐代宫廷清晨景象。通过视听与嗅觉意象，展现禁苑晓色、漏尽天明及内官焚香的庄严场景，折射出盛唐宫廷生活的精致与肃穆。
译文
宫禁柳色如烟，晨雾中传来乌鸦啼鸣，
风吹玉漏滴答作响，铜壶中的水已滴尽。
宦官们先行前往蓬莱殿，
打开金盒取出香料，倾入御用香炉之中。
注释
禁柳：宫苑中的柳树，代指皇宫禁地
晓乌：清晨啼叫的乌鸦，点明破晓时分
玉漏：古代计时器，以玉装饰，滴水计时
铜壶：漏壶的储水器，水尽则天明
内官：宫中宦官
蓬莱殿：唐代大明宫主要宫殿之一
金合：即金盒，盛放名贵香料的容器
御鑪：皇帝专用的香炉
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫廷晨景，艺术上善用多感官描写。首句“烟中闻晓乌”以朦胧视觉与清越听觉交织，营造静谧而庄重的氛围；次句借玉漏铜壶暗示时间流转，不着痕迹地点明天色将明。后两句转写人事，内官趋殿、开盒泻香的动作连贯有序，既显皇家仪典之隆重，又透出深宫生活的程式化气息。全诗语言典雅凝练，意象富丽而不失清雅，于细微处见盛唐宫廷气象，情感含蓄内敛，体现了宫词体特有的婉约与节制之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。