提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况隐居明霞台时所作，抒发其淡泊名利、寄情山水的隐逸情怀，展现诗人以自然烟霞为伴、超脱尘俗的精神境界与高洁志趣。
译文
山野之人本来就不追求功名利禄，
只愿在这深山之中度过余生。
不要嫌弃我容颜憔悴且没有知己，
另有那山间烟霞好似我的亲弟兄。
注释
野人：山野之人，诗人自谦之称，指远离朝堂的隐士
不求名：不追求世俗的功名与声誉
憔悴：形容面容枯槁瘦弱，此处指隐居生活清苦或年华老去
烟霞：山中云雾与彩霞，代指自然山水美景
弟兄：比喻亲密无间的伴侣，将自然人格化
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚旷达。首二句直抒胸臆，表明弃绝名利、归隐山林的坚定志向；后二句运用拟人手法，将“烟霞”比作“弟兄”，既化解了“无知己”的孤寂，又赋予自然以温情与灵性。这种物我交融的境界，超越了世俗人际关系的羁绊，彰显出诗人安贫乐道、与自然合一的高洁人格。末句尤为精妙，以亲情喻景，使隐逸之情不落凄清，反显丰盈自足，堪称唐代隐逸诗中的佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。