提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况羁旅思乡之作，借秋日晓角之声抒发客居他乡的孤寂与对故园的深切思念，情景交融，哀婉动人。
译文
故乡的园中黄叶落满青苔，
梦醒后城头传来凄哀的晨角声。
这令人断肠的夜晚却无人可见，
起身独行，唯有残阳下的身影徘徊不定。
注释
故园：故乡的家园
黄叶：指秋天落叶，象征萧瑟衰败
晓角：清晨军中或城楼吹奏的号角声
断肠：形容极度悲伤痛苦
残日：将落的太阳，此处或指晨光熹微如残照，喻心境凄凉
徘徊：来回走动，形容心神不宁、孤独无依
赏析
全诗以景起兴，首句“黄叶满青苔”勾勒故园荒芜之象，暗寓久别不归之痛。次句“晓角哀”以声衬情，角声本已凄厉，冠以“哀”字更添主观悲感。后两句由外境转入内心，“断肠人不见”直抒孤绝之情，末句“影徘徊”以动作写心绪，残日孤影与诗人踟蹰身影叠合，画面苍凉。全篇意象密集而情感内敛，视听结合，将思归之苦表现得深沉含蓄，堪称唐人羁旅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。