提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为顾况任台州司户参军时所作,描绘临海居所远眺赤城山之景。诗人借山水胜境抒发对隐逸高士的向往,流露出超脱尘俗、追寻仙踪的幽微情思与闲适意趣。
译文
从此处前往溪边并不算遥远,
在楼中便能望见赤城山的峰顶。
不知在那层层山峦与重重云霞深处,
还有何人正走过那座石桥。
注释
临溪:指临近溪水之处,代指居所周边胜境。
赤城标:赤城山的高峰,标即山顶、峰巅,为天台山名胜。
叠嶂:重叠的山峰。
重霞:层层叠叠的云霞。
石桥:天台山石梁飞瀑处的天然石桥,相传为仙人往来之地。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒临海山居之胜,前两句写近景可及、远景在目,空间层次分明;后两句由实入虚,以“不知”领起遐思,将叠嶂重霞中的石桥化为仙境象征。全诗不直言慕仙而仙气自生,借问句收束,余韵悠长。诗人以景寓情,在山水描摹中寄托对高蹈出世生活的向往,语言清丽自然,意境空灵缥缈,体现了中唐山水诗由工致向淡远过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。