诗词大全 名家 朝代 专题 名句

品松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

孟郊借咏松寄托孤高情怀,以松树之奇崛喻人格之卓绝。诗中既赞松姿超凡入圣,又叹世人难识其内在潜质,抒发怀才不遇与坚守大雅的复杂心绪。

译文

追念谢灵运令人悲叹,他未能获得超越常人的封赏。 即便是孔子与颜回那样的圣贤,也比不上这棵松树。 这棵松树天生格调高远,耸立奇异仿佛有千万重。 如同巨灵神伸手抓拿,劈裂了少室山的山峰。 劈裂时风雨狂暴狰狞,抓拿的指爪刚劲有力。 修道之人难以怀抱此心,求学之辈容易迷失踪迹。 时常可见几点仙影,宛如一线游龙袅袅升腾。 在微茫的山岚雾气之间,遨游嬉戏兴致正浓。 品评松树徒然赞叹其高耸,雌鸟鸣叫怎能应和雍雍之声。 欣赏外在奇异尚属可贵,赏识内在潜质谁又能包容。 名声华丽并非典实之本,剪除那些徒然的纤细茸毛。 刻削出大雅纯正的文辞,因此不敢有丝毫懈怠懒惰。

注释

殊常封:超越寻常的封爵或礼遇,指谢灵运虽才华绝世却未得重用。 天格:天生的品格、格调。 抓拏:抓取、攀援,形容松枝盘曲有力之态。 巨灵:神话中劈开华山的河神,此处喻松势雄奇。 擘裂:劈开、撕裂。 𦟛:同“擎”,支撑、托举之意,形容松枝如爪般撑持山岩。 堕踪:迷失行迹,指凡俗学者难以企及松之高境。 颢兴:浩大高昂的兴致。 雌鸣讵噰噰:反用《诗经》“雝雝鸣雁”典故,谓松虽高洁却无世俗和谐之音。 赏潜:赏识事物深藏不露的本质与潜能。 纤茸:细软杂乱的毛发,喻浮华无实的文辞。 大雅:《诗经》中的正声雅乐,代指纯正典雅的诗文传统。

赏析

本诗以奇崛险怪之笔写松,将自然物象与人格理想深度融合。诗人运用夸张想象,以“巨灵手”“擘裂峰”等意象赋予松树撼动山河的神力,突破传统咏松的静态描摹。情感上层层递进,由赞松之高格转入对“赏潜”无人、名实不符的深沉慨叹,折射出孟郊孤峭不群的性格与对文学正统的执着追求。“刻削大雅文”一句尤为警策,既是对松之风骨的提炼,亦是其苦吟诗风的自我写照,彰显了以诗载道、去伪存真的艺术担当。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品