提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊游嵩山石淙所作，描绘幽谷湍流的奇险壮美与超凡意境，借山水之胜抒发涤荡心灵、超脱尘俗的高洁志趣。
译文
空旷的山谷中水声震撼视听，幽深的急流洗涤着人的心灵。
迅猛的水流仿佛蜕去鳞甲的蛟龙，重叠的岸石间激荡着风雷之声。
赤红的山岩倒映在回旋的光影里，雨后的波光灼亮了虚幻的形影。
淙淙水声轰鸣如同转动大地轴心，峻峭山势棱角分明直插高天幽冥。
柔弱的栈道横跨在旋转的碧水之上，高危的梯级紧倚着凝重的青崖。
身姿飘飘宛如仙鹤般清瘦脱俗，心神飞动似遨游于巨鳌背上的仙庭。
常听闻世人夸大其词的言语，此刻俯视人间万物皆如细小浮萍。
注释
幽湍：幽深山谷中的急流。
鳞甲：指代蛟龙，喻水流迅猛如龙蜕皮。
丹𪩘：赤红色的险峻山岩。
环景：回旋的光影或景色。
豗：撞击、轰鸣声。
厚轴：大地的轴心，喻地势深厚。
棱棱：形容山势峻峭挺拔。
高冥：高远幽暗的天空。
弱栈：狭窄脆弱的栈道。
旋碧：回旋的碧绿水流。
凝青：凝重苍翠的山色。
鹤骨仙：形容体态清瘦、风度超凡的仙人。
鼇背庭：传说巨鳌背负仙山，喻指仙境。
细萍：微小的浮萍，喻世间琐事微不足道。
赏析
本诗以奇崛险怪之笔写石淙胜景，体现孟郊“硬语盘空”的艺术特色。诗人调动视听通感，以“脱鳞甲”“冲风霆”等动态意象状写水势之猛，又以“堕环景”“灼虚形”刻画光影变幻之奇。后半部分由景入情，借“鹤骨仙”“鼇背庭”营造飘然出尘之境，结句“下顾皆细萍”将自然伟力与精神超越融为一体，既赞山水之壮美，更抒洗尽铅华、睥睨尘俗的高洁情怀，堪称唐代山水诗中独具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。