提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人顾况所作,描绘梅湾幽深静谧之景。借山中梅花无人欣赏而委身苍苔,抒发对美好事物被埋没的惋惜与孤芳自赏的情怀。
译文
白石层层叠叠铺成蜿蜒石阶,
棵棵梅树散发着清幽芳香。
深山之中无人吟咏欣赏,
白白辜负了这美景,任其零落于苍苔之上。
注释
盘盘:曲折回旋、层层叠叠的样子
磴:山间石阶
吟赏:吟咏欣赏
委:丢弃,此处指梅花凋落或被遗弃
苍苔:青绿色的苔藓
赏析
全诗语言简淡而意境深远,前两句以“白石”“清香”勾勒出梅湾清幽绝俗的自然画卷,视觉与嗅觉交融,凸显梅花高洁品性。后两句笔锋一转,由景入情,“不吟赏”与“辜负”形成强烈反差,将无人识美的遗憾推向高潮。诗人以梅自喻,既叹惜芳华空逝,又暗含对世俗不识真美的批判,寄托了怀才不遇的幽怨与坚守孤高的志趣,含蓄蕴藉,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。