提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为令狐楚拟乐府旧题所作，借女子盛装却畏人询问、不敢赴约的细节，刻画其内心隐秘情思与矛盾心理，展现唐代闺怨诗中细腻婉曲的情感表达。
译文
用玳瑁丝线织成绣有鸳鸯图案的鞋子，
以黄金装饰着翡翠色的竹簪。
害怕被人问起这身打扮的用意，
便不打算再到城南去赴约了。
注释
玳织：用玳瑁壳抽丝或仿玳瑁纹样织成的精美丝织物
鸳鸯履：绣有鸳鸯纹饰的女鞋，象征爱情或婚嫁
金装：以黄金镶嵌或镀饰
𥮾：同“簪”，古代妇女固定发髻的首饰
畏人：惧怕他人察觉或盘问
不拟：不打算、不愿
城南：常指代约会之地或繁华游乐场所
赏析
本诗以工笔细描女子华美妆饰起笔，鸳鸯履与翡翠簪极尽绮丽，暗喻其为心上人精心装扮的深情。然第三句陡然转折，“畏人相问”揭示其心事不可告人的隐痛，盛装反成负担。末句“不拟到城南”以退为进，将欲见还休的矛盾心理推向高潮。全诗无一字言愁，却通过外在华美与内在怯懦的强烈反差，传达出深闺女子在礼教束缚下情感压抑的悲剧美感，语言含蓄蕴藉，颇具南朝乐府遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。